"Imágenes con corazón" es el concurso organizado por la revista "Adibidez" para el presente año. Me acabo de enterar de que Paula Pinto, alumna de 3º ha sido la ganadora de la segunda categoría, de 8 a 12 años. A continuación podéis ver su trabajo:
negua etortzen delako eta mahatzak
lehortzen ari dirlako.
(Siento tristeza porque se acerca el
invierno y se secan las uvas)
¡ENHORABUENA, PAULA!
En la misma categoría ha quedado finalista Eider Abascal,con su foto:
Landareek alai eta triste sentimentua
ematen direlako.
Alai sentimentua diskidate polita baina
politagoak direlako.
Eta triste sentimentua ematen diskidate
hostoak erortzen direlako.
(Las plantas me hacen sentir tristeza y alegría.
Me hacen estar alegre porque son preciosas.
Y me hacen sentir triste porque se marchitan)
Los burritos me hacen sentir alegría porque son bonitos,
suaves y divertidos.
suaves y divertidos.
